Название: Интимные подробности
Автор: Ален де Боттон
Издательство: София
ISBN: 5-9550-0634-6
Год издания: 2005
Страниц: 304
Язык: Русский
Формат: rtf
Размер: 5.41 Мб

Описание:
Третий любовный роман де Боттона написан в жанре биографии. Все начинается с того, что один молодой человек, уличенный своей бывшей подружкой в эгоцентризме, решает написать книгу о первой встречной, которой оказывается вполне, казалось бы, обычная девушка. Однако по мере того, как безымянный рассказчик, о котором мы не знаем почти ничего, начинает старательно изучать ее образ жизни, привычки и недостатки, он проникается интересом к предмету своих исследований. Вскоре этот интерес перерастает в пылкое чувство. В свойственной ему манере де Боттон искусно перемежает журнальные тесты и откровенно пародийные пассажи увлекательными размышлениями о механизмах человеческой памяти и субъективности нашего восприятия.

Добавил книгу: skunk

Название: Французский язык с Франсуазой Саган
Автор: Франсуаза Саган
Издательство: Эксмо
ISBN: 978-5-699-23771-5
Год издания: 2009
Страниц: 352
Язык: Русский
Формат: rtf
Размер: 5.23 Мб

Описание:
"Здравствуй, грусть" - роман, с которого началась ранняя и стремительная творческая дорога великой Франсуазы и который так же, как и полвека назад, расходится огромными тиражами и зажигает сердца миллионов читателей во всем мире. Невиданный успех этого романа принес Франсуазе Саган престижную литературную премию Критиков, а также всемирную известность и богатство. По словам самой писательницы, "эта искренняя и откровенная книга в равной степени проникнута чувственностью и чистотой, той взрывоопасной смесью, что сегодня волнует так же, как вчера. От нее веет непринужденной естественностью и той совершенно бессознательной жизненной энергией, которой нас одаривает уходящее детство".
Книгу адаптировала Ксения Кузьмина
Текст адаптирован (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: текст разбит на небольшие отрывки, каждый и который повторяется дважды: сначала идет французский текст с «подсказками» — с вкрапленным в него дословным русским переводом и лексико-грамматическим комментарием (то есть адаптированный), а затем — тот же текст, но уже неадаптированный, без подсказок.
Начинающие осваивать французский язык могут при этом читать сначала отрывок текста с подсказками, а затем тот же отрывок — без подсказок. Вы как бы учитесь плавать: сначала плывете с доской, потом без доски. Совершенствующие свой французский могут поступать наоборот: читать текст без подсказок, по мере необходимости подглядывая в подсказки.
Запоминание слов и выражений происходит при этом за счет их повторяемости, без зубрежки.
Кроме того, читатель привыкает к логике французского языка, начинает его «чувствовать».
Этот метод избавляет вас от стресса первого этапа освоения языка — от механического поиска каждого слова в словаре и от бесплодного гадания, что же все-таки значит фраза, все слова из которой вы уже нашли.
Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебникам по грамматике или к основным занятиям. Предназначено для студентов, для изучающих французский язык самостоятельно, а также для всех интересующихся французской культурой.
Мультиязыковой проект Ильи Франка

Добавил книгу: skunk

Название: Мой муж - коммунист!
Автор: Филип Рот
Издательство: Лимбус Пресс
ISBN: 978-5-8370-0473-5
Год издания: 2007
Страниц: 456
Язык: Русский
Формат: rtf
Размер: 5.39 Мб

Описание:
Натан Цукерман, герой нескольких романов Филипа Рота, приезжает к своему девяностолетнему учителю и вспоминает свою юность, пришедшуюся как раз на времена «охоты на ведьм» в Америке. Как и в прочих романах Филипа Рота, в центре повествования оказывается сексуальная неудовлетворенность героя и всепроникающий антисемитизм в его самой экстремальной форме — ненависти к собственному народу.

Добавил книгу: skunk

Название: Трудно быть сержантом
Автор: М. Химэн
Издательство: Воениздат
Год издания: 1962
Страниц: 212
Язык: Русский
Формат: rtf
Размер: 1.32 Мб

Описание:
Книга представляет собой юмористическую повесть с элементами сатиры. Ее автор - бывший лейтенант американских ВВС.
Книга написана в манере известных всему миру "Похождений бравого солдата Швейка" Я. Гашека. Рассказ ведется от лица простого деревенского парня, призванного в армию, добродушного и непосредственного в своих восприятиях и чувствах. Он честен и бескорыстен, но как раз это и не нужно его начальству.
Автор создает яркие образы чиновников в военной форме, карьеристов, пьяниц и разгильдяев. Запоминаются сержант, заботящийся о благополучии в части по состоянию казарменных уборных, генерал, из карьеристских побуждений стремящийся выдать черное за белое.
Перевод с английского Л. М. Биндеман и Л. С. Фадеевой.

Добавил книгу: skunk

Название: Я - Шарлотта Симмонс
Автор: Том Вулф
Издательство: Амфора
ISBN: 5-367-00186-6, 0-374-28158-0
Год издания: 2006
Страниц: 1016
Язык: Русский
Формат: rtf
Размер: 7.86 Мб

Описание:
Для написания этого романа Том Вулф специально провел в студенческих кампусах около четырех лет. Открывшийся ему мир он перенес на бумагу.

Шарлотта Симмонс, умная, скромная и наивная девушка из простой семьи, круглая отличница из крохотного городка, попав в один из самых элитных университетов США, с изумлением обнаруживает, что интересы большинства студентов сводятся к сексу, выпивке, желанию показать себя "крутым", "оттянуться", а вовсе не к учебе и познанию мира, в котором так много интересного...

"Изобретательность Вулфа по части языка делает прозу большинства современных романистов откровенно скучной."

Daily Telegraph

Добавил книгу: skunk